Chacun se doute qu’il est en présence de logiques qui lui sont étrangères, associées à des cultures qu’il peine à déchiffrer. Mais ce dont il s’agit leur paraît souvent bien opaque.
Ce livre permet de passer de ce sentiment vague à une compréhension précise de ce que sont ces cultures et de la manière dont elles interviennent dans les multiples aspects de la vie d’une organisation. Diriger une équipe, gérer des clients, décider, apaiser les rapports sociaux, communiquer entre locuteurs de langues différentes ou mettre en œuvre une démarche éthique porte partout la marque du contexte culturel.
Cet ouvrage s’appuie sur un ensemble de recherches menées depuis quarante ans dans une cinquantaine de pays et territoires appartenant aux cinq continents, en partenariat avec de multiples entreprises. Chaque cas, qu’il analyse des malentendus destructeurs ou des coopérations fécondes, est riche d’enseignements. L’ensemble montre ce que peut apporter une prise en compte créative des potentialités de chaque culture qui ne se résume pas à des conduites stéréotypées mais relève d’un univers de sens plein de ressources...
Lire la suite
Télécharger un extrait
Philippe d’Iribarne est Ingénieur général des Mines et Directeur de recherche au CNRS. Ses travaux portent sur la rencontre de la modernité, dans son projet de reconstruction radicale des rapports sociaux et politiques, avec la diversité des cultures et des religions...
Jean-Pierre Segal est chargé de recherche honoraire au CNRS et directeur de thèse au sein de l'Université PSL Paris Dauphine.Ses travaux portent sur les formes efficaces de coopération au sein des entreprises dans une perspective comparative internationale...
Titulaire d’un PhD obtenu au Québec, Sylvie Chevrier est professeure des universités en sciences de gestion à l’université Gustave Eiffel. Ancienne directrice adjointe de l’Institut de Recherche en Gestion (IRG), elle est aujourd’hui co-directrice déléguée de l’IAE Gustave Eiffel et Vice-présidente International adjointe de l’université Gustave Eiffel…
Ancien élève de l’École polytechnique, Ingénieur civil des Ponts et chaussées, Alain Henry a effectué une grande partie de sa carrière à l’Agence française de développement (AFD). Il en a été directeur des Études et Recherches...
Titulaire d’un CAPES d’anglais, Geneviève Tréguer-Felten a, dans un premier temps, exercé comme professeur. Elle a ensuite mis ses connaissances linguistiques au service de la communication d’entreprises multinationales en France, aux États-Unis, au Japon et en Chine...
